Resumen: Cualquier contacto corporal que no haya sido consentido con significación sexual integra el tipo de abuso sexual. En este caso resulta evidente que el recurrente cogió del glúteo a la víctima, lo agarró, de tal manera que la víctima recibió un tocamiento con evidente connotación sexual tanto por la zona donde se produjo como por la intensidad del mismo. En los casos de declaración contra declaración se exige una valoración de la prueba especialmente profunda respecto de la credibilidad. Cuando una condena se basa, en lo esencial, en una testifical ha de redoblarse el esfuerzo de motivación fáctica. Sus exigencias se acrecientan. La testifical de la víctima puede ser prueba suficiente para condenar, pero es imprescindible una motivación fáctica reforzada que vaya mucho más lejos de un desnudo "es creíble", "me ha convencido", "la creo". La consignación anticipada al juicio de 600 euros, que coincide con la indemnización a la que se le condena en sentencia, debe valorarse como atenuante simple y no como cualificada. Si de modo sistemático la reparación total se considerara como atenuante muy cualificada se llegaría a una objetivación inadmisible y contraria al fin preventivo general de la pena.
Resumen: Para apreciar el abuso de confianza en la estafa han de identificarse dos confianzas defraudadas: la genérica de toda estafa y otra superpuesta, determinante de la agravación. La confianza de la que se abusa y la lealtad que se quebranta deben estar meridianamente acreditadas, pudiendo corresponder a especiales relaciones profesionales, familiares, de amistad, compañerismo y equivalentes, pero han de ser objeto de interpretación restrictiva, reservándose su apreciación para casos en los que, verificada esa especial relación entre agente y víctima, se aprecie manifiestamente un atropello a la fidelidad con la que se contaba, es decir, ha de existir alguna situación, anterior y ajena a los actos defraudatorios en sí mismos considerados, de la que abuse o se aproveche el sujeto activo para la comisión de tal delito. No se aprecian dilaciones indebidas a pesar de que el procedimiento ha durado siete años, tras el análisis de diversas incidencias procesales. La mera exteriorización de la intención de reparar el daño no permite la apreciación de la atenuante de tal clase. La agravante de recaer la estafa sobre una vivienda es,una circunstancia de agravación específica (o tipo cualificado) que deber ser objeto de interpretación restrictiva en cuanto a su posible aplicación, refiriéndola no a toda vivienda, sino a las que constituyen el domicilio, la primera o única residencia del comprador.
Resumen: El acusado, durante la instrucción de la causa, ha confesado los hechos en todas las declaraciones ante el Juzgado de instrucción y en el mismo acto del plenario. No exponer el destino del dinero o no reparar el daño no impiden la apreciación de la atenuante de confesión postulada. Una cuestión es su responsabilidad civil por el quantum del perjuicio y otra la atenuante de confesión que son distintas, ya que en esta no se exige reparar el daño, ya que ello forma parte de la atenuante del art. 21.5 CP. En este caso se aprecia como analógica atendiendo a los parámetros relativos al alcance de la confesión y la colaboración con lo sucedido. Y aunque no se verifique ante la autoridad, si el condenado reconoció los hechos ante quien debía hacerlo y consta por escrito este extremo, al menos la confesión como analógica puede prosperar. El acusado consintió una financiación irregular mediante el mantenimiento de una rueda de recibos de elevada cuantía, quedando claro que con esa operatoria el proveedor de los fondos es al mismo tiempo el beneficiario de las disposiciones, por lo que el dolo defraudatorio es evidente. En modo alguno se ha recogido argumento alguno para fijar una responsabilidad civil solidaria o subsidiaria de la entidad recurrente en cuanto a la responsabilidad civil imputable al autor del delito. Y ello no puede ser incluido en un auto de aclaración. Se mantiene a la entidad recurrente tan solo en la responsabilidad civil como partícipe a título lucrativo
Resumen: Confirma la sentencia de la Audiencia Provincial en que se condena a un acusado como autor responsable de dos delitos de lesiones agravadas por uso de instrumento peligroso. Acusado que con un cuchillo de grandes dimensiones ataca a otro y a su acompañante en el instante en que acude en defensa de aquél. Alcance y limitaciones de la función revisoria del tribunal de apelación respecto de las pruebas realizadas ante el tribunal de instancia. Valoración del testimonio de la víctima como prueba incriminatoria. Delito de lesiones agravadas por el uso de instrumento peligroso. Legítima defensa como eximente incompleta. No se aprecia ni la existencia de una agresión ilegitima ni la necesidad de un medio adecuado para repelerla. Atenuante de reparación del daño. Deben excluirse aquellas consignaciones meramente simbólicas, aparentes o de tan escasa cuantía que no representan el menor apoyo o ayuda a las víctimas.
Resumen: El CP establece que se reputa en todo caso grave la imprudencia cuando derive de algunas de las circunstancias previstas en el art. 379, por lo que estamos ante una presunción legal de imprudencia grave (atropello de dos ciclistas y su ulterior fallecimiento por la conducción del acusado tras el previo consumo de bebidas alcohólicas). No cabe apreciar atenuante de confesión respecto de quien guarda silencio hasta el día de la vista. Por mucho que se pretenda objetivizar la atenuante de reparación del daño resulta imprescindible la voluntad por parte del autor de los hechos de reparar el daño causado y por ello no se aprecia cuando los pagos son hechos por compañías aseguradoras en cumplimiento del seguro obligatorio. En los casos de imprudencia grave en unidad de acción con varios resultados el delito más grave de los cometidos, el de homicidio por imprudencia grave, absorbe a los demás, y la regla a aplicar sería la de imponer la pena superior en grado del art. 142 bis CP.
Resumen: Demanda de responsabilidad civil contra el notario autorizante de una escritura de partición hereditaria calificada negativamente por el Registro de la Propiedad cuando se pretendió la inscripción del inmueble atribuido a uno de los coherederos. Es función del Notario la de asesorar a quienes reclaman su ministerio y aconsejarles los medios jurídicos más adecuados para el logro de los fines lícitos que aquellos se proponen alcanzar. La relación jurídica entre el cliente y el notario es contractual y compleja, porque integra elementos del arrendamiento de servicios con los del contrato de mandato; y compromete una obligación de medios, obligándose exclusivamente a desplegar sus actividades con la debida diligencia y acorde con su "lex artis", sin que por lo tanto garantice o se comprometa un resultado. El notario debió advertir, puesto que le constaba la desheredación testamentaria de uno de los hijos de los causantes, que ello no afectaba a los hijos y descendientes del desheredado, que conservaban su condición de herederos legitimarios, de modo que constatada su existencia -si no excluida por manifestación de los coherederos- el Notario no podía ignorar que la intervención de los demás interesados en la partición era condición necesaria de su validez. Por no hacerlo, la escritura fue calificada negativamente por la Registradora. Gestión de la escritura y rendición de cuentas sobre la provisión de fondos hecha por el cliente a la notaría.
Resumen: Admisión y denegación de pruebas propuestas: distinto alcance según el examen se haga por el tribunal de instancia o por el de apelación: el canon de 'pertinencia' que rige en el momento de admitir la prueba se muta por un estándar de 'relevancia' o 'necesidad' en el momento de resolver sobre un recurso por tal razón. Requisitos y condiciones exigibles para la invocación ante el tribunal de apelación de la indefensión causada por la decisión del tribunal de instancia de inadmitir una determinada prueba. Se rechaza la queja de falta de valoración de las manifestaciones del acusado. Dado que el tribunal ha dado credibilidad a la version de la víctima, que es radicalmente distinta de la ofrecida por el acusado, la admisión de aquella conlleva el rechazo de la segunda, al ser su contraria, lo cual implica que sí ha sido valorada, bien que en un modo negativo. Revocación parcial de la sentencia de instancia eliminando la atenuante de reparación del daño por insuficiencia a tales efectos de la mera consignación de 3.500 euros en concepto de fianza para asegurar las responsabilidades pecuniarias que le pudieran corresponder. prueba pericial, informe pericial psicológico completo de la unidad familiar.
Resumen: La declaración de la víctima en delitos contra la libertad sexual se erige en prueba de cargo para desvirtuar la presunción de inocencia. La jurisprudencia ha desarrollado la concurrencia de tres requisitos para que la misma alcance tal categoría, si bien, estos tres requisitos no son indispensables para la validez de tal medio probatorio, sino que sin vocación excluyente de otros y sin desconocer la importancia de la inmediación, delimitan el cauce por el que ha de discurrir una valoración verdaderamente razonable y se dirigen a objetivar la conclusión alcanzada. Agravante de discriminación por razón de género que prescindiendo de las razones específicas de su autor, exigen la acreditación de que los hechos sean expresión de ese desigual reparto de papeles al que es consustancial la superioridad del varón, todo ello determinado a partir de las particulares circunstancias fácticas concurrentes y del contexto relacional de agresor y víctima, no limitado al ámbito conyugal o pareja, porque no lo impone así el precepto, sino a todos aquellos en los que se conciten hombres y mujeres y sean susceptibles de reproducir desiguales esquemas de relación que están socialmente asentados. Preceptiva imposición de la pena de inhabilitación para cargo oficio que tengan relación con menores. Determinación de la cuantía de la responsabilidad civil.
Resumen: La Sala condena por diversos delitos de agresión (algunos por cibersexo) y abuso sexual, algunos cometidos en el ámbito de la violencia de género aplicando, en este caso, la agravante de género. También de maltrato habitual y un delito de descubrimiento y revelación de secretos. La existencia del delito de agresión sexual los siguientes dos requisitos: 1º) Un elemento objetivo, la acción proyectada sobre el cuerpo de una persona ajena. 2º) Un elemento intencional o psicológico, representado por la finalidad libidinosa y sexual de satisfacer tales instintos, utilizando tanto el empleo de violencia física o intimidación. El delito de maltrato habitual se integra por la acción que supone el ejercicio de violencia física o síquica, acción violenta que puede obedecer a cualquier fin y que se ejerce de forma habitual, concepto que en la definición que da el propio precepto se vertebra alrededor de cuatro datos: pluralidad de actos, proximidad temporal, unidad o pluralidad de sujeto pasivo, siempre que sea uno de los integrantes de la unidad familiar y finalmente independencia de que tales actos hayan sido o no objeto de enjuiciamiento anterior. Se aplica la agravante de género actuando con una manifiesta voluntad de dominación sobre esas mujeres y precisamente por esa condición de inferioridad de las víctimas como mujeres por razones de su género. Se aplica la atenuante de reparación del daño como muy cualificada.
Resumen: La confección del documento falso, con vocación de pasar por auténtico, puede efectuarse mediante técnicas diversas, como puede ser, partiendo de soportes documentales auténticos, mediante confección por imprenta de soportes semejantes o mediante escaneado o digitalización. Estos medios son indiferentes a los fines de apreciación de la falsedad. Cuando mediante una fotocopia se simula un documento oficial, la falsedad, en estos casos tipificada en el artículo 390.1.2º del Código penal, habrá de referirse a la clase de documento simulado, es decir se tratará de un delito de falsedad en documento oficial.
